Lagu Doraemon dari Berbagai Bahasa

Soundtrack Doraemon Dalam Berbagai Bahasa🙂

Semua udah pada tau SERIAL DORAEMON kan?? yang ditayangin hari MInggu jam 8 pagi itu…

Temen2 tentunya juga udah gak asing sama theme song nya….

Nah.. Ini lirik Versi Originalnya..Japan Version


Konna koto ii na
dekitara ii na
anna yume konna yume ippai aru kedo

minna minna minna
kanaete kureru
fushigina POKKE de kanaete kureru
sora wo jiyuu ni tobitai na

(hai! takekoputaa!)

AN.. AN.. AN..
tottemo daisuki..
DORAEMON…

Ini diterjemahin ke bahasa Indonesia (Versi Indonesia)
Aku ingin begini, aku ingin begitu..
Aku ingin banyak banyak banyak sekali..
Semua semua semua dapat dikabulkan..
Dapat dikabulkan dengan kantong ajaib..

la… la… la…
Aku ingin terbang bebas di angkasa..
(hai baling-baling bambu..)

la.. la.. la..
aku sayang sekali DORAEMON….

NIH VERSI MALAY nya.

Pada Suatu hari
Tempat tinggal Nobita
Muncul seekor Makhluk
Berwarna biru muda

Badannya bulat-bulat (Doraemon nya marah nih kalo tau dibilang bulat…)
Suka makan kuih donat (haaahhh… DONAT??)
Bila nampak tikus ia melompat (Makin marah lagi neh doraemon…)

Nobita ketawa sambil berkata:
(“aik?! takut tikus ke?”) ========> apa coba??

Ang! Ang! Ang!
Makhluk itu bernama
DORA-E-MON…

Jayus gak seh???Dan pastinya aneh banget…!!!
Kan kasian Doraemon dikatain…

😛😀

About Agung Eko Supriyono
Smart, Friendly, Positif Thinking, Brave

2 Responses to Lagu Doraemon dari Berbagai Bahasa

  1. diva says:

    bagu

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: